காதல் / Love - II

காதல்... பெண்ணின் மேல் மட்டுமல்ல
அவள் களையும் கூந்தால் மீதும்; 

காதல்... அவள் கண்ணில் தெரிவது
செவியோர  பூக்கள் கதைப்பது;

காதல்... இமை இதழ்கள் பேசிக்கொள்ளும்
மௌன அலைகள்;

காதல்... காற்றில் மிதந்து வரும் இலை
இதையத்தில் இதமாய் கரைசேரும்.

Translation of the Tamil version follows:

 

Love… not only on the women
on her blowing tress too

Love… what appears on her eyes
talked by her ear side flowers

Love… speaking of eyelids lips
silent waves

Love… a floating leaf by wind
pleasantly sails ashore the heart.

Image courtesy: superstock.com