Slightly floating mind

This is a tamil song I fell in love recently from the time I began to listen. It was something like listing to a familiar country love song after sometime, similar it sounds like aiyaiyo… from movie paruthi veeran, but it strikes fresh. i tried to write the song’s early part of the lyrics – in Tamil as well English, thus it follows.

Movie: Vennila Kabadi Kuzhu
Singed by: Karthik & Chinmayi

Love dawning season
muteness understanding moment
eyes merging minute
limbs continue to dance

Slightly floating mind
something happening in age’s
slightly slipping anklet
where it fallen unknown

Like paddy in mouse web, your
memories gather into mine
like stone in water lilly pond, your
awaken strikes me around standstill
karichang(unknown) sparrow fainted
in dreams everyday floating
when love arrives, it leap
to wing dash the horizon.

Slightly floating mind
something happening in age’s
slightly slipping anklet
where it fallen unknown

the original lyrics in Tamil