பேப்பர் கவிதை/ Paper poem

பட்டம்
பணம் தந்தார்கள் பேப்பர் வாங்க
படித்ததை எழுதி பட்டம் பெற;
நானும் பெற்றேன் பட்டம்
படித்து அல்ல, பறக்க விட

They gave money to buy paper
to write what learned to get degree;
I too got the degree - kite
not by learned, but to get fly


பணம்
பணம் பத்தும் பண்ணும் என்பார்கள்
ஆனால் பேப்பர் இல்லையெனில்
பணமே இல்லை

Money does many things
but there’s no paper
no money

கப்பல்

நனைவோம் என்ற நினைப்பை மறந்து
பேப்பர் மடித்து விட்ட கப்பல்;
கவிழாமல் நனையாமல் செல்ல
குடைபிடித்து சென்ற தருணம்
என்றும் நினைவில் நிற்க்கும் கரையாமல்

Forgetting the thought of getting soaked
to fold paper to leave boat;
to sail without overturn and soak
the moment went on holding umbrella
always remain in mind without dissolving.